Are You Worried that Receiving Benefits May Harm your Immigration Case or Immigration Status?
¿Se preocupa de que recibir los beneficios puede causar daño a su caso de inmigración o estatus migratorio?
There is a lot of fear and confusion about the new “public charge” rule. The rule makes it harder for some low-income immigrants to get green cards.
However, the new rule does not apply to many application types.
If you are considering disenrolling yourself or your children from a benefit for which you legally qualify (like Medicaid, SNAP or food stamps, SSI, TANF, or housing assistance), you should consult with a qualified immigration attorney first.
Disenrolling from these benefits is not likely to help your immigration case, and it could harm your family’s health!
Many benefits, including the following, are not considered under the new rule:
- Emergency medical services
- Medicaid for persons under 21 OR pregnant women OR offered through schools
- ADC (Aid to Dependent Children)
- WIC (Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children)
- CHIP (Children’s Health Insurance Program)
- School Lunch
- Head Start
- Earned Income Tax Credit
- Child Tax Credit
The Nebraska Immigration Legal Assistance Hotline (NILAH) can provide information about the public charge rule and receipt of public benefits, and help identify
immigration options you may have.
Call 1.855.307.6730 from 9:00 AM to 3:00 PM Monday through Friday.
The foregoing information is not legal advice and does not create an attorney-client relationship. Consult with a qualified immigration attorney or DOJ Accredited Representative for legal advice.
through Friday.
Hay mucho miedo y confusión acerca de la nueva regla de “la carga pública.” La regla hace que sea más difícil que los inmigrantes de bajos recursos
obtengan las tarjetas verdes.
En cambio, la regla no se aplica a muchos tipos de aplicaciones.
Si usted está considerando dejar de inscribirse a usted o sus hijos en un
beneficio para que legalmente califica (como Medicaid, SNAP, o cupones de alimentos, SSI, TANF, o asistencia de vivienda), primero, debe consultar con un abogado de inmigración calificado
¡No es probable que cancelar su inscripción en estos beneficios le ayude con su caso de inmigración, y puede hacer daño a la salud de su familia!
Muchos beneficios, incluyendo los siguientes, no se consideran bajo la nueva regla:
- Servicios médicos de urgencia
- Medicaid para los menores de edad (menos que 21 años), Medicaid para las mujeres embarazadas, Medicaid que se ofrece por las escuelas
- ADC (La Ayuda a los Niños Dependientes)
- WIC (El Programa de Nutrición Especial Suplemental para las Mujeres, los Infantes y los Niños)
- CHIP (El Programa de Seguros Médicos para los Niños)
- El Almuerzo Escolar
- El Crédito Tributario por el Ingreso del Trabajo
- El Crédito para los Niños
Los asistentes legales en la Línea de Asistencia Legal Migratoria de Nebraska (NILAH) le pueden brindar información acerca de la regla de la carga pública y el recibo de los beneficios públicos y ayudarle a identificar las opciones migratorias que pueda tener.
Llame al 1.855.307.6730 desde el 9:00 AM hasta el 3:00 PM de lunes a viernes.
La información anterior no es consejo legal y no establece ninguna relación de abogado-cliente. Favor de consultar con un abogado de inmigración calificado o un Representante Acreditado por el Depto. de Justicia para consejo legal.
